I got this response from my support ticket:
We recently upgraded OpenSSH on the server to the latest version.
Unfortunately the update caused .bashrc to be no longer run for
non-interactive sessions. Our admins are currently working on resolving this
Technical Support Engineer
I'm sorry there currently is no ETA on a resolution.
I apologize for the inconvenience that this will cause you.
Tech Support Engineer